Wanderer und Radwanderer finden ein reichliches Betätigungsfeld vor. Der Lauterachtalradweg ist eingebunden in das bayerische Radwegenetz. Das Wanderwegenetz ist weitverzweigt, u. a. verlaufen der Wacholderwanderweg auf den Hängen entlang der Lauterach und der Jakobsweg (weltberühmter Pilgerweg nach Santiago de Compostela in Spanien) durch Hohenburg.